葉有財 譯
自然界本來就有各種天然的輻射。主要來源是太空射向地球的宇宙射線，加上地殼放出的加馬射線，與大氣中的氡氣，以及食物中所含放射性物質的輻射等。
人類於數百萬年前，自類人猿種進化至今，一直生活在天然輻射線中，而所接受的輻射劑量，仍因居住的地國的不同，而有相當的差異。
每年接受天然輻射的劑量的世界平均值為2.4毫西弗，日本約為1.5毫西弗，巴西的Guarapari海岸基地，單單來自地殼的加馬射線就有175毫西弗之多，市區街道亦有8-15毫西弗。另外，印度的Kerala地區，亦有平均為3.8毫西弗的地區。此外，亦有達到1毫西弗的地區。但是，在居住劑量差異甚大的各地生活的居民，經流行病學調查發現並無對人體有何不良的影齧。因此，0.1-30毫西弗的劑量範圍可視為是正常生活的範圍，故定為「安心程度」的劑量範圍。
